CAFE BRITANICO & PARQUE LEZAMA - Cafe Britanico & Lezama Park

Algunos historiadores aseguran que fue en estas barrancas naturales donde Don Pedro de Mendoza realizó el primer asentamiento de la ciudad, tal vez porque se trataba del punto más alto de la costa desde donde podía dominarse toda la vista del Rio de la Plata. Lo cierto es el actual Parque Lezama es un lugar con mucha historia. Fue depósito de negros esclavos, luego escenario de una de las batallas de la Primera Invasión Inglesa, emprendida por el General Beresford, y transformada el inglés David MacKinley en una quinta de su propiedad, sobre la cual hizo flamear un a bandera inglesa, que le valió ser llamada popularmente “la quinta de los ingleses”. En 1857 fue adquirida por un comerciante salteño llamado José Gregorio Lezama, quien amplió la propiedad (hoy transformada en Museo Histórico Nacional) y emprendió una importante tarea de cuidado de los árboles y plantas existentes acompañada por una tarea de forestación que le otorgo frondosidad y riqueza por la incorporación de especies exóticas al parque, además de sumarle escalinatas, lagos y glorietas, entre otros detalles que le han otorgado la riqueza y belleza que mantiene en la actualidad. Después de la muerte de Lezama, su viuda, Angela Álzaga, vendió el predio a la Comuna bajo la condición que fuera destinado a un parque público que debía llevar el nombre de su marido. En este parque transcurre gran parte de la obra “Sobre héroes y tumbas” del escritor Ernesto Sábato. Cuenta además con un anfiteatro que tiene capacidad para 6000 personas, donde se llevan a cabo, distintos espectáculos musicales.

---------------------------------------

Some historians claim it was in these natural ravines where Don Pedro de Mendoza made the first settlement of the city, perhaps because it was the highest point on the coast where he could dominate the entire view of the Rio de la Plata. The truth is today Lezama Park is a place rich in history. Originally a deposit of slaves it was then the scene of one of the battles of the First English Invasion, undertaken by General Beresford, it later became property of an English, David McKinley, where he flew the English flag, which led it to its being popularly called "the farm of the English". In 1857 was bought by a businessman from Salta named Jose Gregorio Lezama, who extended the property (now converted into National History Museum) and undertook a major task of caring for existing trees and plants accompanied by a job that gace it  lush forestation and wealth by the introduction of alien species to the park, plus add steps, lakes and gazebos, among other details that have given the richness and beauty that continues today. After Lezama's death, his widow, Angela Álzaga, sold the land to the community under the condition that was intended for a public park should be named after her husband.  The best part of the book "On Heroes and Tombs" by the writer Ernesto Sabato takes place on this park. It also has an amphitheater that seats 6000 people, on which a wide variety of musical performances are regularly held.